Politica sulla Privacy

1. Introduzione

Benvenuto su Truffle2Hunt. Rispettiamo la tua privacy e ci impegniamo a proteggere i tuoi dati personali. Questa politica sulla privacy ti informerà su come gestiamo le tue informazioni personali quando usi la nostra applicazione mobile (di seguito "l'App"), e ti parlerà dei tuoi diritti sulla privacy e di come la legge ti protegge.

Truffle2Hunt è un'applicazione progettata per i cercatori di tartufi, che consente la registrazione di misurazioni del PH, posizioni GPS e altri dati rilevanti relativi alla ricerca di tartufi.

2. Quali Dati Vengono Raccolti Dal Dispositivo

2.1 Dati Memorizzati Solo Sul Tuo Dispositivo

• Misurazioni PH: Valore del pH del suolo e coordinate GPS associate
• Punti tartufo: Luoghi dove hai trovato tartufi
• Altri spot e punti di partenza: Luoghi segnati e descrizioni
• Impostazioni app: Lingua, preferenze e dati locali

Questi dati non vengono caricati sui nostri server e non sono condivisi con altri utenti.

2.2 Aree di Addestramento (Sincronizzazione Server Opzionale)

Se crei aree di addestramento e scegli di condividerle via link, quanto segue viene caricato sul nostro server:

• Poligoni e marcatori per l'area di addestramento
• Un ID link univoco per la condivisione

Le misurazioni del pH e i punti tartufo non vengono mai caricati, indipendentemente dallo stato dell'abbonamento.

2.3 Dati Che Raccogliamo Automaticamente

• Informazioni sul dispositivo: Tipo di dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'app
• Dati di log: Rapporti di errore e log di crash per migliorare l'app
• Statistiche di utilizzo: Dati anonimizzati sull'utilizzo dell'app per scopi di analisi

2.4 Tracciamento Del Sito Web (Google Analytics)

Quando visiti il nostro sito web (truffle2hunt.com), utilizziamo Google Analytics per raccogliere dati anonimizzati sul tuo utilizzo del sito. Questo ci aiuta a migliorare il sito e capire come i visitatori lo utilizzano.

Cosa raccoglie Google Analytics:

• Dati di visita: Quali pagine visiti, quanto tempo rimani e come navighi sul sito
• Informazioni tecniche: Tipo di browser, tipo di dispositivo, risoluzione dello schermo e sistema operativo
• Dati geografici: Posizione geografica generale (livello città, non indirizzo preciso)
• Fonti di traffico: Da dove provieni (motore di ricerca, link diretto, ecc.)

Importante: Google Analytics NON raccoglie informazioni personalmente identificabili come nome, email o indirizzo preciso. Tutti i dati sono anonimizzati e aggregati.

Puoi disabilitare il tracciamento di Google Analytics in qualsiasi momento installando un'estensione del browser come il Google Analytics Opt-out Browser Add-on, o disabilitando i cookie nel tuo browser.

Per ulteriori informazioni su come Google gestisce i dati, consulta la Politica sulla Privacy di Google.

2.5 Permessi Di Posizione

L'app richiede l'accesso al GPS del tuo dispositivo per funzionare correttamente. Usiamo la tua posizione per:

• Registrare coordinate precise per le tue misurazioni
• Visualizzare la tua posizione sulla mappa
• Calcolare distanze e aree

Puoi disabilitare i permessi di posizione in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo, ma questo limiterà la funzionalità dell'app.

3. Come Utilizziamo I Tuoi Dati

Utilizziamo i tuoi dati per i seguenti scopi:

3.1 Fornitura Del Servizio

• Salvare e visualizzare le misurazioni PH e i punti tartufo localmente sul dispositivo
• Visualizzare i dati su mappe interattive
• Sincronizzare le aree di addestramento che scegli di condividere via link
• Fornire abbonamento e periodo di prova tramite Google Play

3.2 Miglioramento Dell'App

• Analisi dell'utilizzo dell'app per identificare miglioramenti
• Risoluzione dei problemi e supporto tecnico
• Sviluppo di nuove funzionalità basate sul feedback degli utenti

3.3 Comunicazione

• Inviarti aggiornamenti sulle nuove versioni
• Informare su cambiamenti importanti nell'app
• Rispondere alle tue richieste di supporto

4. Condivisione Dati

4.1 Dati Locali (Non Condivisi)

Misurazioni PH, punti tartufo, marcatori e punti di partenza sono memorizzati solo sul tuo dispositivo e non vengono mai caricati sui nostri server.

4.2 Aree di Addestramento

Le aree di addestramento che crei e condividi via link sono memorizzate sui nostri server affinché altri possano aprirle tramite il link. Puoi eliminarle in qualsiasi momento.

4.3 Terze Parti

NON vendiamo, affittiamo o scambiamo i tuoi dati personali con terze parti. Condividiamo i dati solo con:

• Google Maps API: Per la visualizzazione delle mappe (soggetto alla politica sulla privacy di Google)
• Google Analytics: Per analizzare l'utilizzo del sito web e migliorare l'esperienza utente. Google Analytics raccoglie dati anonimizzati sulle visite a truffle2hunt.com. Vedi la Politica sulla Privacy di Google per maggiori informazioni.
• Servizi di hosting: Per memorizzare le misurazioni sociali (criptate e protette)
• Servizi di analisi: Dati di utilizzo anonimizzati per il miglioramento dell'app
• Requisiti legali: Se richiesto dalla legge o da un ordine del tribunale

5. Archiviazione Dati E Sicurezza

5.1 Dove Sono Memorizzati I Tuoi Dati?

• Localmente sul dispositivo: misurazioni PH, punti tartufo, impostazioni e tutti i dati di caccia
• Sui nostri server: solo le aree di addestramento che condividi esplicitamente via link
• Posizione del server: UE (hosting conforme al GDPR)

5.2 Per Quanto Tempo Sono Memorizzati I Dati?

• Dati locali: Fino a quando non elimini l'app o elimini manualmente le misurazioni
• Misurazioni sociali: Fino a quando non le elimini tramite l'app o richiedi l'eliminazione
• Dati di backup: 30 giorni dopo l'eliminazione (poi eliminati permanentemente)

5.3 Sicurezza Dei Dati

Implementiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative appropriate:

• Trasferimento dati criptato (HTTPS/TLS)
• Database sicuro con controllo degli accessi
• Aggiornamenti di sicurezza regolari
• Anonimizzazione dell'ID utente
• Procedure di backup e ripristino di emergenza

6. I Tuoi Diritti (GDPR)

Sotto il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'UE, hai i seguenti diritti:

6.1 Diritto Di Accesso

Hai il diritto di ricevere conferma se elaboriamo dati personali su di te e, in tal caso, ottenere l'accesso a queste informazioni.

6.2 Diritto Di Rettifica

Puoi correggere dati imprecisi in qualsiasi momento tramite l'app (Database → Modifica).

6.3 Diritto Alla Cancellazione ("Diritto All'Oblio")

Puoi eliminare le tue misurazioni tramite l'app o richiedere la cancellazione completa di tutti i tuoi dati contattandoci.

6.4 Diritto Alla Portabilità Dei Dati

Puoi esportare i tuoi dati in un formato strutturato e comunemente utilizzato tramite le impostazioni dell'app.

6.5 Diritto Di Opposizione

Puoi opporti in qualsiasi momento all'elaborazione dei tuoi dati personali.

6.6 Diritto Di Revocare Il Consenso

Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento eliminando l'app o le aree di addestramento sul server.

6.7 Esercizio Dei Tuoi Diritti

Per esercitare i tuoi diritti, contattaci a: support@truffle2hunt.com

Risponderemo alla tua richiesta entro 30 giorni.

7. Sicurezza

Prendiamo la sicurezza dei tuoi dati molto seriamente, ma ricorda che nessun metodo di trasmissione su internet o metodo di archiviazione elettronica è sicuro al 100%.

Cosa Facciamo:

• Criptiamo tutti i dati in transito e a riposo
• Utilizziamo autenticazione sicura e controllo degli accessi
• Monitoriamo le minacce alla sicurezza
• Aggiorniamo regolarmente i nostri sistemi
• Limitiamo l'accesso dei dipendenti ai dati

Cosa Puoi Fare:

• Mantieni il tuo dispositivo aggiornato con gli ultimi aggiornamenti di sicurezza
• Usa il blocco schermo sul tuo dispositivo
• Esegui regolarmente il backup del telefono — i dati di caccia sono memorizzati solo localmente
• Segnala immediatamente attività sospette

8. Privacy Dei Minori

La nostra app non è destinata a bambini sotto i 13 anni di età. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini sotto i 13 anni.

Se sei un genitore o un tutore e vieni a conoscenza del fatto che tuo figlio ci ha fornito informazioni personali, contattaci a info@truffle2hunt.com. Elimineremo queste informazioni dai nostri server entro 48 ore.

9. Modifiche A Questa Politica Sulla Privacy

Potremmo aggiornare la nostra politica sulla privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche tramite:

• Visualizzazione della politica aggiornata nell'app
• Invio di una notifica push (per modifiche significative)
• Aggiornamento della data "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina

Ti incoraggiamo a rivedere periodicamente questa politica sulla privacy per eventuali modifiche. Le modifiche a questa politica sulla privacy sono efficaci quando vengono pubblicate su questa pagina.

10. Contattaci

Se hai domande su questa politica sulla privacy o sulle nostre pratiche di protezione dei dati, contattaci:

Hai anche il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di supervisione sulla protezione dei dati riguardo alla nostra raccolta e uso delle tue informazioni personali. Per maggiori informazioni, contatta la tua autorità locale per la protezione dei dati.

Termini Di Servizio

Ultimo aggiornamento: 3 dicembre 2025

1. Accettazione Dei Termini

Scaricando, installando o utilizzando l'app Truffle2Hunt ("l'App"), accetti di essere vincolato da questi termini di servizio. Se non accetti questi termini, non devi utilizzare l'App.

2. Licenza D'Uso

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'App per scopi personali e non commerciali in conformità con questi termini.

3. Obblighi Dell'Utente

Accetti di:

• Utilizzare l'App in conformità con tutte le leggi e i regolamenti applicabili
• Non condividere informazioni false o fuorvianti
• Rispettare la privacy e i diritti degli altri utenti
• Non utilizzare l'App per scopi illegali o non autorizzati
• Non tentare di hackerare, fare reverse engineering o compromettere l'App
• Rispettare la proprietà privata e ottenere il permesso prima di entrare in aree private

4. Abbonamento e Periodo di Prova

Truffle2Hunt offre una prova gratuita di 30 giorni con accesso a tutte le funzionalità. Dopo la prova è richiesto un abbonamento annuale. Gli abbonamenti sono gestiti tramite Google Play.

5. Proprietà Privata E Legislazione

La ricerca di tartufi può essere soggetta a varie regole e leggi a seconda della tua posizione. Sei responsabile di:

• Conoscere e rispettare le leggi locali sulla ricerca di tartufi
• Ottenere il permesso per entrare in proprietà private
• Rispettare le aree naturali protette
• Agire in modo responsabile e sostenibile

L'App facilita solo la documentazione dei dati e non ti rende immune alle leggi locali.

6. Nessuna Garanzia

L'App viene fornita "così com'è" e "così disponibile" senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo:

• Che l'App sarà priva di errori o continuamente disponibile
• Che i dati saranno sempre accurati o affidabili
• Che l'App soddisferà le tue esigenze specifiche
• Che i server saranno sicuri o privi di virus

7. Limitazione Di Responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, non siamo responsabili per:

• Perdita di dati o contenuti
• Danni indiretti, incidentali o consequenziali
• Danni derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare l'App
• Danni derivanti dall'uso di contenuti generati dagli utenti

8. Aggiornamenti E Modifiche

Ci riserviamo il diritto di:

• Modificare o interrompere l'App (o parti di essa) con o senza preavviso
• Aggiornare questi termini in qualsiasi momento
• Rifiutare il servizio a chiunque per qualsiasi motivo

9. Diritti Di Proprietà Intellettuale

L'App e il suo contenuto originale, le funzionalità e le caratteristiche sono e rimangono proprietà esclusiva di Truffle2Hunt. L'App è protetta da copyright, marchio e altre leggi.

10. Risoluzione

Possiamo terminare o sospendere il tuo accesso all'App immediatamente, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, incluso se violi questi termini.

11. Legge Applicabile

Questi termini sono governati dalla legge danese. Qualsiasi controversia sarà risolta dai tribunali danesi.

12. Contatto Riguardo Ai Termini

Se hai domande su questi termini di servizio, contattaci a:
info@truffle2hunt.com